msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-25 08:00+0000\n"
"Last-Translator: Kazimir Hrastek <kazimir3385@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"customLocale/bs_BA/>\n"
"Language: bs_BA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.customLocale.name"
msgstr "Dodatak prilagođavanja lokalizacije"

msgid "plugins.generic.customLocale.searchDescription"
msgstr ""
"Ovdje unesite kompletan ključ lokalizacije. Pronađeni ključevi su istaknuti."

msgid "plugins.generic.customLocale.customLocaleFiles"
msgstr "Fajlovi lokalizacije"

msgid "plugins.generic.customLocale.customLocale"
msgstr "Lokalizacije"

msgid "plugins.generic.customLocale.file.editHeader"
msgstr "Prilagodite ključeve lokalizacije"

msgid "plugins.generic.customLocale.localeKey.description"
msgstr "Unesite cijeli ključ lokalizacije za pretragu."

msgid "plugins.generic.customLocale.searchResultsCount"
msgstr ""
"Prikazivanje {{currentLocaleKeys.length}} od {{filteredKeysList.length}} "
"rezultata za \"{{phraseSearched}}\"."

msgid "plugins.generic.customLocale.fileDescription"
msgstr ""
"Unesite tekst u odgovarajuće prilagođeno polje za tekst. Ostavite prazno "
"polje za prilagođeni tekst ako treba koristiti zadani OJS/OMP tekst."

msgid "plugins.generic.customLocale.files.pageTitle"
msgstr "Naziv fajla"

msgid "plugins.generic.customLocale.file.custom"
msgstr "Prilagođeni tekst"

msgid "plugins.generic.customLocale.file.reference"
msgstr "Zadani text"

msgid "plugins.generic.customLocale.file.edit"
msgstr "Uređivanje {$filename}"

msgid "grid.action.printChanges"
msgstr "Preuzmite fajl koji sadrži popis svih prilagođavanja koje ste izvršili."

msgid "plugins.generic.customLocale.customize"
msgstr "Prilagodi"

msgid "plugins.generic.customLocale.localeKeyValue"
msgstr "Vrijednost"

msgid "plugins.generic.customLocale.localeKey"
msgstr "Ključ"

msgid "plugins.generic.customLocale.path"
msgstr "Akcija"

msgid "plugins.generic.customLocale.printChanges"
msgstr "Preuzmite dokumentaciju"

msgid "plugins.generic.customLocale.noneCreated"
msgstr "Nije pronađen nijedan fajl."

msgid "plugins.generic.customLocale.saveAndContinue"
msgstr "Sačuvaj i nastavi"

msgid "plugins.generic.customLocale.search.key"
msgstr "Potražite ključ"

msgid "plugins.generic.customLocale.search.fileName"
msgstr "Pretražite u imenima fajlova"

msgid "plugins.generic.customLocale.description"
msgstr ""
"Ovaj dodatak omogućava prilagođavanje zadanog teksta korisničkog interfejsa "
"koji koristi OJS i OMP."