msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-24T16:10:52+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-02 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Jordi LC <jordi.lacruz@uab.cat>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"customLocale/es_ES/>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.customLocale.name"
msgstr "Módulo de configuración regional personalizada"

msgid "plugins.generic.customLocale.description"
msgstr ""
"Este módulo permite la personalización del texto predeterminado de la "
"interfaz de usuario/a utilizado por OJS y OMP."

msgid "plugins.generic.customLocale.search.fileName"
msgstr "Buscar en los nombres de archivo"

msgid "plugins.generic.customLocale.search.key"
msgstr "Buscar por llave"

msgid "plugins.generic.customLocale.saveAndContinue"
msgstr "Guardar y continuar"

msgid "plugins.generic.customLocale.noneCreated"
msgstr "No se encontraron archivos."

msgid "plugins.generic.customLocale.printChanges"
msgstr "Descargar documentación"

msgid "plugins.generic.customLocale.localeKey.description"
msgstr ""
"Introduzca la clave de la configuración regional completa que desee buscar."

msgid "plugins.generic.customLocale.path"
msgstr "Acción"

msgid "plugins.generic.customLocale.localeKey"
msgstr "Clave"

msgid "plugins.generic.customLocale.localeKeyValue"
msgstr "Valor"

msgid "plugins.generic.customLocale.customize"
msgstr "Personalizar"

msgid "grid.action.printChanges"
msgstr ""
"Descargue un archivo con el listado de todas las personalizaciones que ha "
"realizado."

msgid "plugins.generic.customLocale.file.edit"
msgstr "Editando {$filename}"

msgid "plugins.generic.customLocale.file.reference"
msgstr "Texto predeterminado"

msgid "plugins.generic.customLocale.file.custom"
msgstr "Texto personalizado"

msgid "plugins.generic.customLocale.customLocale"
msgstr "Configuraciones regionales"

msgid "plugins.generic.customLocale.files.pageTitle"
msgstr "Nombre de archivo"

msgid "plugins.generic.customLocale.customLocaleFiles"
msgstr "Archivos de configuración regionales"

msgid "plugins.generic.customLocale.searchDescription"
msgstr ""
"Introduzca aquí una clave de configuración regional completa. Las claves "
"encontradas están resaltadas."

msgid "plugins.generic.customLocale.fileDescription"
msgstr ""
"Introduzca el texto en el campo de texto personalizado correspondiente. Deje "
"en blanco el campo de texto personalizado si quiere usar el texto "
"predeterminado de OJS/OMP."

msgid "plugins.generic.customLocale.searchResultsCount"
msgstr ""
"Mostrando {{ currentLocaleKeys.length }} de {{ filteredKeysList.length }} "
"resultados para \"{{ phraseSearched }}\"."

msgid "plugins.generic.customLocale.file.editHeader"
msgstr "Personalizar las claves de configuración regional"