msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-11-22 05:51+0000\n"
"Last-Translator: Hüseyin Körpeoğlu <yoruyenturk@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"customLocale/tr_TR/>\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.customLocale.searchResultsCount"
msgstr ""
"\"{{ phraseSearched }}\" için  {{ filteredKeysList.length }} sonuçtan {{ "
"currentLocaleKeys.length }} gösteriliyor."

msgid "plugins.generic.customLocale.fileDescription"
msgstr ""
"İlgili özel metin alanına metin girin. Varsayılan OJS/OMP metninin "
"kullanılmasını istiyorsanız özel metin alanını boş bırakın."

msgid "plugins.generic.customLocale.searchDescription"
msgstr "Tam bir Key girin. Key'ler bulunduğunda vurgulanacaktır."

msgid "plugins.generic.customLocale.customLocaleFiles"
msgstr "Dil dosyaları"

msgid "plugins.generic.customLocale.files.pageTitle"
msgstr "Dosya adı"

msgid "plugins.generic.customLocale.customLocale"
msgstr "Diller"

msgid "plugins.generic.customLocale.file.custom"
msgstr "Özel Metin"

msgid "plugins.generic.customLocale.file.reference"
msgstr "Varsayılan Metin"

msgid "plugins.generic.customLocale.file.edit"
msgstr "{$filename} düzenle"

msgid "plugins.generic.customLocale.file.editHeader"
msgstr "Dil Key'ini özelleştir"

msgid "grid.action.printChanges"
msgstr "Yaptığınız tüm özelleştirmeleri listeleyen bir dosya indirin."

msgid "plugins.generic.customLocale.customize"
msgstr "Özelleştir"

msgid "plugins.generic.customLocale.localeKeyValue"
msgstr "Değer"

msgid "plugins.generic.customLocale.localeKey"
msgstr "Key"

msgid "plugins.generic.customLocale.path"
msgstr "Aksiyon"

msgid "plugins.generic.customLocale.localeKey.description"
msgstr "Aramak için KEY yazın."

msgid "plugins.generic.customLocale.printChanges"
msgstr "Dokümanları indir"

msgid "plugins.generic.customLocale.noneCreated"
msgstr "Dosya bulunamadı."

msgid "plugins.generic.customLocale.saveAndContinue"
msgstr "Kaydet ve devam et"

msgid "plugins.generic.customLocale.search.key"
msgstr "KEY ara"

msgid "plugins.generic.customLocale.search.fileName"
msgstr "Dosya adlarında ara"

msgid "plugins.generic.customLocale.description"
msgstr ""
"Bu eklenti, OJS ve OMP tarafından kullanılan varsayılan kullanıcı arayüz "
"çevirisinin özelleştirilmesini sağlar."

msgid "plugins.generic.customLocale.name"
msgstr "Özel Dil Eklentisi"